JA Control Panle

Friede Institut für Dialog

Aktivitäten Ausstellungen und Konzerte

Ausstellungen und Konzerte

Konzert: Instrumente erzählen


Heidemarie Mravlag (Violoncello) und Veronika Villányi (Harfe) beehrten am 9. April das Friede-Institut‘ mit einem Kammerkonzert, das unter dem Motto „Dialog in der Musik“ stand.

KonzertApril2011A

Nach der Begrüßung der Gäste durch Dr. Ismayil Tokmak, Obmann des Instituts, wurden Werke von Leoncavallo, Bach, Tschaikowsky aber auch weniger bekannter Komponisten wie Spohr, Bloch und Parish-Alvars gespielt. Mit der Auswahl der Stücke unternahmen die Künstlerinnen einen Streifzug durch die verschiedenen Stil-Epochen klassischer Musik, setzten darüber hinaus aber auch einen interkulturellen Akzent: Die Bedeutung des Jüdischen in der Musik von Spohr wurde ebenso wie die „internationale Provenienz“ der Tänze in Bachs Suite für Violoncello solo in d-moll thematisiert.

Der ‚Dialog‘ ereignete sich an diesem Abend nicht nur in berührender und eindring­licher Weise zwischen den beiden Interpretinnen und ihren Instrumenten auf der Bühne, sondern auch in Form kleiner Einführungen, durch die dem Publikum bestimmte musikalische und thematische Aspekte der vorgetragenen Stücke näher gebracht wurden. So erläuterte Veronika Villány vor ihrem ersten Solo mit wenigen Worten das Pedalsystem der Harfe oder gab eine Übersicht über die Handlung von Tschaikowskis Oper Eugen One­gin. Das Publikum konnte anschließend der Eunegin-Fantasie (in der Bearbeitung von Walter-Kune) mit einem tieferen Verständnis folgen.

Bild2B KonzertApril2011C

Nach der zweiten Zugabe, mit der Heidemarie Mravlag und Veronika Villányi das Konzert beendeten, wurde der Dialog zwischen den Künstlerinnen, den Mitgliedern und Gästen des Instituts – noch ganz unter dem Eindruck der Musik – in angeregter und ausgelassener Stimmung bei einem Buffet mit orientalischen Speisen fortgeführt.

 

Kalligraphie-Ausstellung


Am Samstag, den 27. November wurde im Friede-Institut die Ausstellung zur arabischen Kalligraphie eröffnet. Nach der Vorstellung des Instituts durch Dr. Ismayil Tokmak führte Dr. Belma Bosankić die Gäste durch die Welt der Kalligraphie.

BelmaKalligraphieB

Sie sprach über die Geschichte der Kalligraphie, über ihre bedeutendsten Vertreter und die wichtigsten Schriftarten. Besonderes Augenmerk legte sie auf die moderne Kalligraphie. Nach ihrem Vortrag stellte Dr. Bosankić dem Publikum die Künstler (Hajrudin Diman, Meliha Teparić und Zehrudin Muhedinović) vor und eröffnete den musikalischen Teil der Vernissage.

MusikerKaligraphieC

Anschließend gab es für die Besucher die Möglichkeit, bei einem orien­talischen Buffet die kalligra­phischen Werke zu betrachten und sich mit den Künstlern zu unterhalten.

Kalligraphie4D

Kalligraphie1E